Bienvenidos: Un otaku es conocido fuera de Japón como un fanático con gusto bastant marcado por ,anime , manga , hentai ; aunque puede ser cualquier otra afición que éste tenga (no precisamente las tres mencionados antes). En su país de origen, el significado es más cercano a la definición de friki, una persona que se repliega sobre sí misma y vive únicamente para una afición.
